實用工具

韓國年齡計算機:輸入生日,算出韓國滿歲、年歲和韓國式年齡

韓國年齡計算機:輸入生日,算出韓國滿歲、年歲和韓國式年齡

輸入出生日期,這個計算機會依韓國現行的規定算出三個數字:滿歲(만 나이)、年歲(연 나이)和韓國式年齡(세는 나이),並告訴你在韓國《青少年保護法》裡算不算「青少年」。計算基準日預設是今天,也可以改成其他日期。

這個工具只在你的瀏覽器裡計算,不會把生日傳到任何地方。依2026年10月確認的韓國規定撰寫;2月29日出生的人,平年從3月1日起算已過生日。

怎麼看結果

最上面的大數字是滿歲。韓國《民法》第158條和《行政基本法》第7條之2規定,年齡要把出生日算進去,以滿歲計算,其他法令沒有特別規定時都照這個方式。所以在韓國的法律、合約和公文上,原則上看的是這個數字。計算機的算法是當年生日到了才加1歲,生日前一天還是原本的歲數。

下面標著「年歲」的數字,是「基準年份減去出生年份」,不看生日。韓國有一部分法令用這種算法,《青少年保護法》就是其中之一。

標著「韓國式年齡」的數字,是韓國國立國語院《標準國語大辭典》所說的「把出生那一年算作1歲、一起計算的年齡」,所以會比年歲多1歲。這是習俗上的說法,不是法律上的年齡。

如果想知道韓國怎麼把法律上的年齡統一成滿歲、還有哪些法律保留舊算法,可以看韓國年齡算法。

《青少年保護法》的「青少年」怎麼判斷

結果最下面一行,是依《青少年保護法》第2條第1款判斷的。這一款規定,「青少年」是未滿19歲的人,不過從滿19歲那一年的1月1日起就不算青少年。

也就是說,這條定義看的是出生年份,不是當天有沒有過生日。例如2008年出生的人,從2027年1月1日起就不算這條法律的青少年,即使生日在12月也一樣。計算機用基準日那一年的年歲來判斷,年歲未滿19歲就顯示「是」。

這一行只依這條定義判斷。韓國其他法律如果有自己的年齡規定,要看那條規定本身怎麼寫。

這個工具的限制

生日只在你的瀏覽器裡計算,不會傳送到任何地方。

2月29日出生的人,在沒有2月29日的年份,計算機把3月1日當作已經過了生日。這是這個工具的處理方式,不是法律判斷;如果要辦的事情剛好卡在這幾天,請向辦理單位確認。

把計算基準日改成過去或未來的日期,就能看到那一天的年齡,例如出發去韓國的那天是幾歲。

這個計算機只是依條文設計的參考工具,不是法律意見。

---

資訊確認日期:2026年10月6日。韓國《民法》《行政基本法》《青少年保護法》的現行條文,可以在國家法令資訊中心(law.go.kr)查詢。

資訊來源